一个儿童对父母的建议

　　编者按：沙莉洁女士是常年在中德心理医院工作的德国心理医生，这是她从德国《Family》杂志上翻译过来的一篇文章，她希望这篇文章对于中国年轻的父母有所启发。

　　不要溺爱我。我自己知道，我提出来的要求不可能全部都得到满足。我只是在试探你，考验你。看我是否可能突破某一个界限。

　　尽量避免当别人的面训斥我。你如果给我一点面子，我一定更会注意和重视你的话。

　　不要为我担心。我有时稍微有点不舒服，请你不要对此过分注意和紧张，我只不过想通过这些，得到 我所需要的更多的爱护。

　　当我对你说“我恨你”时，请不要惊慌失措。我实际上并不恨你，而只是讨厌你干涉我行动的权利。

　　我有时也需要一些尴尬、难受等不愉快的体验。所以不要总害怕让我尝到我自己行动的后果。，

　　不要轻易承诺。要想到如果你不能履行诺言，我会感觉非常孤独，好像被抛弃了似的。

　　当我提问题时，不要打断我的话。如果你不耐心听清楚我的问题，而是频繁地打断我的话，那么，我以后有问题就不会找你，只会从其他方面寻找我所需要的信息。

　　不要把我的恐惧视为可笑的事情，对我来说它们是真实的。你要尽力去理解我的感觉，这样做可以使我感到很安全。

　　你不要总表现出好像是完美无暇的样子，当我长大后，面对真实的你，我会有强烈的失望和幻灭感。

　　不要觉得对我说一声“对不起”，会降低你的地位。你由衷地请求我原谅， 反而使我更加喜欢你，敬重你。

　　不要忘记我内心充满好奇心，想尝试各种新事物，我通过摸索才能长大成熟，请你多多宽容，多多包涵。

　　要注意我的成长速度很快，你或许很难跟得上我的步伐，但我愿你尽力试一试，这对你我都有好处。